Kdybys šel Na - Prevod Na Srpski

Prevod od "kdybys šel na" do Srpski

Prevodi:

ne odeš i

Philly, co kdybys šel na panáka?

Philly, zašto ne odeš i popiješ nešto?

Ne, ale určitě jí to povíš sám. Co kdybys šel na palubu? Za chvíli jsem u tebe.

Ne, ali sam siguran da æeš ti, pa zašto ne bi otišao... na palubu, eto me za sekundu.

Vypadáš jak kdybys šel na zaríkání, chlape. Líbí se mi ale tvuj oblek. Fakt peknej.

Izgledaš kao da ideš na isterivanje ðavola, mada mi se sviða odelo.

Bylo by skvělé, kdybys šel na dopravní policii a zařídil, aby tohle zmizelo.

Bilo i super kad bi otišao do prometnog ureda i riješio ovo.

Myslíš, že kdybys šel na univerzitu, že by to s ní dopadlo jinak?

Misliš da si ti otišao na koledz stvari bi se drugaèije odvijale sa njom?

To ne, myslím tím, kdybys šel na rande s holkou, jak bys chtěl, aby se chovala?

Ne, na spoju sa ženom. Kako vole da se ona ponaša?

Možná, kdybys šel na hodinu, jak jsem tě žádala, tak bys byl schopný ocenit můj nový koníček.

Da si bio na nastavi, možda bi znao cijeniti moj hobi.

To je, jako kdybys šel na ryby, Dwighte.

Kao da ideš na brzu hranu.

Co kdybys šel na akademii, přimluvím se za tebe, tam získal odznak a pak si mě našel?

Zašto ne odeš na akademiju, pustiš me da kažem koju dobru reè za tebe, dobiješ znaèku, a onda doðeš i potražiš me?

Kdybys šel na basebal, tak by ses možná něco naučil.

Da stvarno dođeš gledati baseball možda bi i nešto naučio.

No jo. Mně by se líbilo, kdybys šel na můj pohřeb.

Sviða mi se ideja da ideš na moj.

Co kdybys šel na chvilku bydlet ke mně?

Èuj, zašto ne doðeš kod mene stanovati neko vrijeme?

Co kdybys šel na verandu a choval se jako doma?

Zašto se vi ne bi udobno smestili na tremu?

Kdybys šel na ten sraz, jen by sis říkal o protíže.

Da si išao na okupljanje, to bi bilo kao da je neko tražio da pevaš sopranom.

Nepřežil bys, kdybys šel na Klause sám.

Ne bi preživeo da si pošao na Klausa sam.

Kdybys šel na ten koncert místo mě, nikdy bych tuhle neskutečnou ženu nepoznal a kdo ví, co by se stalo?

Da si ti otišao na koncert umesto mene, nikada ne bih upoznao ovu neverovatnu ženu, ko zna šta bi se desilo?

Zlato, co kdybys šel na chvilku počkat do haly?

Dušo, zašto ne prièekaš u prijedvorju jedan trenutak, ok?

Cítila bych se mnohem lépe, kdybys šel na mši.

Osjeæala bih se bolje kad bi došao na misu.

Pomohlo by ti, kdybys šel na čtyři roky do vězení?

Hoæe li ti to pomoæi ako odeš u zatvor 4 godine?

0.23413491249084s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?